Para atualizar o endereço de entrega, você precisa acessar sua conta.
Após realizar o login, clique no icone de “Minha Conta”:

Você será redirecionado para a pagina “Minha Conta”.
Selecione uma da duas opções com o título “Endereços”:

Você irá visualizar uma página com as duas opções de endereço: “Endereço de Faturamento” e “Endereço de Entrega”.
Escolha qual endereço você deseja alterar e clique em “Editar Endereço“.